[GH-DEV #1859]Handsontable losing meta information on re-render

A quick update: We already merged the PR to develop https://github.com/handsontable/handsontable/pull/11212 and will start a code review soon.