Controlling the cursor when a cell is going into edit mode

Yes, you are right. We do not have any API that will allow developers to change the way the cursor is being positioned in the editor.