What could be the cause of this problem?
No list with values to checked.
handsontable below works normally.
The list is open for 1st column? Does it use a renderer not a set of values?
Yes for the first, but the problem occurs with the other columns.
I’m sorry but I did not understand the part > Does it use a renderer not a set of values?
Some Clients do not pass data to cells. They use a custom renderer instead. The renderer only shows a value and doesn’t save it in the datasource. That is why the data do not appear in the filters. But, if that is not your case I guess I would need a demo from you for tests.
Ok. The two handsontable works the same way, the user can edit the save data in the database. It’s a bit complicated to create a demo at the moment, because the code is very dependent on the backend.
You know what could cause this problem in the filter, a possible cause inho so I can go studying the error.
Sorry for English, but I’m dependent on Google Translate. 
I am sorry but it is really hard to tell. It is a first time that I see a column that has data (no renderer) and the filters are empty.
After an investigation, find out the problem.
It was in the ‘maxRows:’ setting that I was getting an ‘undefided’ value where I should receive an int value.
The issue may be closed.
Thanks for listening.
I am happy that you were able to solve it Thanks for an update, Lucas.